Ecco le prime interviste agli attori del film di Yataman
Yatterman actors first interviews
Il servizio fotografico sul set è iniziato da due settimane, il 12/03/2008, e gli attori pian piano intuiscono in quale “mondo” sono stati catapultati.
Sentiamo direttamente da loro cosa stanno facendo e come si sentono, iniziando da Sakurai Shou che interpereta Yatta1/Ganchan
Cosa hai pensato quando sei stato scelto per la parte di Ganchan?
Sakurai Shou – All’inizio sono rimasto sorpreso! Non mi sembrava vero di essere stato scelto per questa parte, c’erano molti giovani attori candidati. Non mi ci vedevo nei panni di un eroe ma quando per la prima volta mi vidi allo specchio indossando il costume di Yattaman rimasi stupito “Hey! Ma sono Yattaman!”. Voglio essere all’altezza di soddisfare le aspettative, sopratutto delle generazioni che videro il cartone animato nella prima messa in onda.
Che tipo è Ganchan?
Sakurai Shou – Un tipetto deciso, senza rivali ma nello stesso tempo amabile e simpatico.
E’ vero che è difficile lavorare con Miike?
Sakurai Shou – Sono ogni giorno contento di lavorare con lui. Certo, spesso la sceneggiatura cambia quando siamo sul set, l’ho imparato durante i primi ciak, ma credo ci sia la giusta tensione tra la richiesta improvvisa di alcuni cambiamenti e la immediata risposta nostra e dello staff.
Sembra che anche tu stia “crescendo”?
Sakurai Shou – Ci sto provando con tutto me stesso e voglio dimostrare di esserne all’altezza!
Passiamo ora a Fukuda Saki che interpreta Janet.
Fukuda Saki – Janet è un personaggio molto amato dal pubblico e ammetto che mi sono sentita sotto pressione ed ho avuto parecchi problemi.
Kyoko Fukada – Ero sorpresa ma allo stesso tempo molto preoccupata, Miss Dronio è un personaggio chiave importante. Siccome tutti i fan la conosco e la desiderano come è, non vorrei “distruggere” questa icona, cercherò di esserle il più fedele possibile. Interpretando il personaggio ho dovuto assumere un atteggiamento civettuolo, una parlata sexy e una gran dose di forza e coraggio nell’affrontare le avversità.
In un primo momento ho provato imbarazzo nell’indossare il costume da battaglia di Miss Dronio… ero alquanto svestita! Pian piano mi sono abituata anche se mi sentivo molto “stretta” in questo body nero, sopratutto il seno.
Katsuhisa Namase – Il mio personaggio, Boyakki, è stato uno degli ultimi ad essere assegnato. Siccome mi sono sempre sentito un po come lui ho subito accettato la parte.
All’inizio c’era solo la voce del personaggio e i disegni del cartone animato, quindi mi sono chiesto come adattare il personaggio alla mia voce e volto? Ho provato anche ad imitarlo, e durante le prime prove dal vivo credo di aver raggiunto un’ottima interpretazione. Vorrei aggiungere che una delle difficoltà è stare vicino a Kyoko vestita da Miss Dronio! E’ “terribile”!
Kendo Kobayashi – Tonzura – Il mio personaggio si trova tra la sexy comandante Dronio e l’isterico, innamorato e gelosissimo Boyakki.
Takashi Miike (regista) – Il lavoro iniziato è molto più arduo e duro di quello che mi aspettavo, il presidente della Nikkatsu inizia ad aver paura di aver intrapreso un’avventura spaventosa, deve attendere un poco ancora prima di avere i primi risultati, Nel girare il servizio fotografico che servirà da spot per il film ho voluto il massimo da tutto lo staff!
A partire dagli attori, effetti speciali e alle scenografie. Pensate che uno Yattacan da 5 metri è stato costruito appositamente per il set fotografico, il piccolo robot mascotte Robbie Robbie fa tenerezza solo a guardarlo!
A grandi linee la trama ruota attorno al triangolo amoroso tra Aichan, Ganchan e Miss Dronio con tutte le possibili e inimmaginabili conseguenze e battaglie!
The photocall of Yatterman film is starting two week ago and all the staff are now understanding the strange “world” of Yattaman.
We can hear directly from their own voices how they thinking about:
When the part of cancer was decided, how did you think?
Sakurai Shou – I was surprised, I’m not beliving that I play Yattaman hero part. But when I see me with hero costume of Yattaman I said “Oh my god, but I’m Yattaman!”. So I want to match up to play this hero roles, specially for the “old” fan of the anime serie.
What kind of person is Ganchan?
Sakurai Shou – Is a determined one, a hero but pleasant and loveable.
Is really hard works with director Miike?
Sakurai Shou – I’m day by day more happy to work with him. The changing are so much but there is a right strain between sudden change and our improvised answer.
Seems you are growing up…
Sakurai Shou – Of course, I want to do my best!
Fukuda Saki (as Aichan-Yatta2) Aichan is a character so loved by fan that I’m very troubled!
Kyoko Fukada – I’m very astonished but in the same time I’m very anxious ‘cause Miss Dronjo is a fundamental character. Since all the fan know very well her personality and her sensuality, I want to respect this format! I have to play with a flirtatious attitude, with a sexy spoken way and a great courage and determination to tackle adversities of the battles.
I’m feeling very embarassed to wearing the costume of Miss Dronio! It’s a black tight-fitting body suit, my poar breast!!
Katsuhisa Namase – Boyakki was the last part assigned to complete the film casting. I have a great feeling with Boyakki and so I right accept the part. At the beginning there are only his voice and some picture so I have been no idea how to fit this character to my voice and face. I tried to mimic Boyakki and now I think to come to a great interpretation. Another difficulty is to be near Kyoko Miss Dronio, she’s a sex bomb!
Kendo Kobayashi – Tonzura – My character stay between the sexy captain Dronio and the jealous, moaner, unlucky scientist Boyakki!
Film director Takashi Miike – The work seem more hard then what I have thinking. The president of Nikkatsu have to wait to get something to quite his preoccupations. I required the best to all staff and actors to make this photo-spot.
A giant Yatta-dog, about 5mt, has builded on the set and the little mascotte Omocchama is very tender!
Sketchily, the plot of the film tell about the eternal love triangle: Aichan, Ganchan and Miss Dronio.