Classifica Settimanale JAP: 3° Share: 10,5%
Trama
In occasione del compleanno di Janet, Ganchan le promette di portarla a fare un giro sullo di Yattacan. Egli lavora sodo per terminare le riparazioni ma c’è un problema nel sistema di attivazione del robot.
Nel frattempo il dott Docrobei si presenta al TrioDrombo arruolandolo nella ricerca dei preziosissimi Docroring, anelli con il potere di esaudire ogni desiderio! Uno di questi si trova nella Tokyo Mad Town, che raccoglie una mostra dei più famosi monumenti di tutti i tempi. L’anello si troverebbe proprio al dito della Statua della Libertà.
Il giorno del compleanno di Janet arriva ma lo Yattacan non è ancora pronto, lei si arrabbia e fugge via imbattendosi nel trio Drombo che la cattura.
Toccherà a Ganchan, Robbie Robbie e allo Yattacan liberare Janet e combattere il Trio Drombo.
Ambientazione
MONDO REALE
La puntata è ambientata per le vie di Tokyo e molti sono i luoghi che si possono riconoscere. Ne citiamo solo alcuni
109 departement Store
Centro commerciale situato nel quartiere di Shibuya (Tokyo)
TATSUNOKOWORLD
MONDO REALE
Tokyo Midtown
Centro commerciale situato nel quartiere di Rappongi (Tokyo)
Tatsunokoworld
Il nome è stato storpiato in Mad (Pazza) Town
Mondo Reale
Santuario di Asakusa
Porta Kaminarimon che sbocca sulla strada piena di negozietti Nakamise.
Tatsunokoworld
Mondo Reale
Tokyo Tower
Centro dedicato ad attrazioni,eventi, spettacoli, temporary shop pubblicitari, mostre espositive e negozi. In cima c’è l’osservatorio.
Tatsunokoworld
Nell’episodio si ricorda l’anniversario della sua costruzione.
Yatta File
 Unita’ Yatta |  Robot Sorpresa della Settimana |
 Yattacan |  Robot Chiave Inglese スパナメカ (Supana meka) |
I Robot sorpresa della settimana sono in originale chiamati “Bikkuri Dokkiri Meka” che significa robottini sorprendenti, da colpo al cuore (mozzafiato).
Trio Drombo File
 Drombo Shop |  Punizione |
 Concessionaria Dromborghini |  Travolti da un masso rotolante |
 Drombo Meka | |
 Robot Tokyo Tower トーキョーダワー |
Curiosità
| Ospite Vip | Guest Star |
| All’interno della Madtown troviamo una mostra di statue e alcune sono famosi personaggi di altre serie della Tatsunoko. Anche sulla facciata del palazzo 109 e su alcuni tabelloni pubblicitari possiamo trovare famosi personaggi dei cartoni Tatsunoko anni 70/80: Mago Pancione, Sbadiglio, Gozura. |
Adattamento Dialoghi NBK X Vintage Edition Yamato/Man-Ga
Ecco la spiegazione di alcuni dei cambiamenti di questo episodio per la Vintage Edition (vedi qui cosa significa)
L’auto costruita da Boyakki è una parodia dalla supercar Dome Zero giapponese
Nella versione vintage di Fabio E. diventa invece una auto della Dromborghini Motors e il modello si chiama RevenTónz, parodia della Lamborghini Reventón+Tonzura
Se vuoi che il fan club continui il suo lavoro non copiare le informazioni di questa scheda, piuttosto inserisci un link a questa pagina nel tuo sito (blog, forum etc.), è buona norma citare sempre gli autori e la fonte o richiedere espressamente l’autorizzazione a newbokan.net.
|
