Vedrete la freschezza dell’adattamento, la meticolosità della direzione del doppiaggio e la professionalità degli attori doppiatori.
Questo è un documentario educativo che vi permetterà di vedere dal vivo cosa è il lavoro del doppiaggio, direzione del doppiaggio, assistente della direzione, tecnico audio etc…
E’ un omaggio che facciamo alla cast del film che si è reso disponibile a questo esperimento dopo che il fanclub ha collaborato all’adattamento del film live “Yattaman il film”.
La serie TV del 2008 non è ancora stata importata in Italia, ascoltare queste voci potrebbe CONVINCERE qualche importatore che il prodotto è un BUON prodotto e in Italia utilizzando il Know how indiscutibile, la verve creativa di newbokan (che si rende disponibile come sempre gratuitamente) e la professionalità dei doppiatori italiani, sicuramente avrebbe un gran successo anche in Italia.
Da noi è molto famosa la vecchia serie del 1977 così come le altre serie dallo stesso format (Time bokan serie): Calendarmen Yattodetaman, I predatori del Tempo, La Macchina del Tempo.
E’ disponibile solo ai membri del fan club.
[media id=119 width=960 height=540]
Nel caso lo vorresti scaricare e guardare con calma in 1280×720 con VLC player scarica qui il filmato: